สำนวนภาษาอังกฤษบอกว่า ท้อถอย ยอมแพ้ ไม่เอาแล้ว
I can’t take any more of this.
ฉันไม่สามารทานทนอีกต่อไป
I’ve had enough.
พอแล้ว ไม่เอาอีกแล้ว
This is the end.
สิ้นสุด เลิกลา จบกัน
I surrender( all to you).
ยอมจำนนด่อ
I give up (smoking).
ยอมแล้ว ไม่เอาแล้ว เลิกล้ม
Song: I surrender-Celine Dion
เพลง: I Surrender-บทร้อง Celine Dion
ขอบคุณมากค่ะ ชอบหลายสำนวนดีเลย เราชอบดูหนังฝรั่งก็เขียนสำนวนไว้เหมือนกันค่ะ ลองเข้าไปดูกันได้นะคะ :)
ตอบลบสำนวนหนังฝรั่ง