สำนวนภาษาอังกฤษ: คนที่ใช่ อันที่ใช่

I am waiting for my prince charming.
ฉันกำลังรอชายในฝัน
How do you know when you found the right man ?
คุณรู้ได้อย่างไรเมื่อใดคุณพบคนที่ใช่สำหรับคุณแล้ว
Tips for  choosing the right one for you.
ทิป ใน การเลือกอันที่ใช่สำหรับคุณ

เรียนศัพท์กับเพลง Complicated

ศัพท์ และ สำนวณภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ

be like... เป็นเหมือน
that's the way it is อันซึ่งเป็นหนทางอย่างที่มันเป็น
like the way you are เหมือนอย่างเช่น แบบที่ท่านเป็นอยู่

let it be ปล่อยให้มันเป็นไป

be cool เป็นอะไรที่ดูเจ๋ง เท๋  ทันสมัย
be  a fool เป็นคนโง่

make things so complicated ทำให้มันซับซ้อน

you are acting like.. ทำตัวเหมือนกับ
your pose ท่าทางของท่าน

get me frustrated ทำให้ฉันผิดหวัง ท้อถอย

fall ตก ล้ม
crawl คลาน
break หยุดชะงัก

take  เอา
get ได้รับ
return คืน เปลี่ยนกลับเป็น
You take what you get  ทำอะไรก็ได้รับสิ่งนั้น
promise me สัญญากับฉัน
fake it ปลอมมัน
unannounced ไม่บอกกล่าว

dress up แต่งตัว
take off ถอดออก
preppy clothes เป็นเสื้อผ้ามีสไตล์ หรือ เป็นแฟชั่นแบบหนึ่ง


SONG: Complicated - Avril Lavigne เพลง: : ซับซ้อน(แปล)

เรียนศัพท์กับเพลง Love Supreme

คำศัพท์และสำนวณภาษาอังกฤษจากเพลง


Catch(caught) a plane จับเครื่องบิน ขึ้นเครื่อง
fly(flew) away บินไป

feel deprived รู้สึกทอดถอนใจ
must survive จะต้องเอาตัวรอด

question(V) ถาม

tumour เนื้องอก
humour อารมณ์ขำขัน
tumour in your  humour เรื่องขำขันที่แย่

dent รอยบุ๋ม หลุม

try to find พยายามค้นหา
Look for มองหา

to abuse ล่วงละเมิดเอาเปรียบ
to adore เพื่อทีจะรักและชื่นชม

lovely-dovey  แสดงออกทางความรักอย่างเปิดเผย

back up  ถอยหลัง
stack up เพิ่มพูน

switch team เปลี่่ยนกลุ่ม สับราง

bring you down ทำให้คุณตกต่ำ
get you down

stop the pain หยุดความเจ็บปวด
kill the fear ฆ่าความกลัว กำจัดความกลัว

echo เสียงสะท้อน
ears หู
sentiment ความรู้สึก

be getting on ... เติบโตขึ้น


live for  love.. ดำรงอยู่เพื่อ ความรัก

fiend (ฟีนด) ปีศาจ คนเลว
friend (เฟรนด) เพื่อน

SONG: Love Supreme- Robbie Williamsเพลง: ความรักที่เยี่ยมยอด(แปล)

อ่านฟังภาษาอังกกฤษ : Sex and the City

ฝึกอ่าน ฟัง บทความภาษาอังกฤษสั้นๆ เกี่ยวกับ ภาพยนต์ละครทีวี
เรื่อง Sex and the City ที่โด่งดังในอเมริกา

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ

anticipated
คาดการไว้ล่วงหน้า

audience
ผู้ดู ผู้ชม

primarily
หลัก โดยส่วนใหญ่

to hole appeal for (someone)
to appeal to (someone)
ดึงดูดต่อ

a movie hit
ความนิยมชื่นชอบในภาพยนต์

traditionalist
ผู้ที่ทำตามแบบแผนดั่งเดิม

narrator
ผู้เล่าเรื่อง ผุ้บรรยาย

on and off again relationship
ความสัมพันธ์ที่ไม่แน่นอน เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย เดี๋ยวเลิกลาเดี๋ยวก็กลับมาคืนดี

solid relationship
ความสัมพันธ์ที่แข็งแรง

enduring
ทนทาน

is flawed
ที่เป็นความผิดผลาด

enjoyable
ที่สนุกสนาน

to portray
ที่แสดง


MOVIE: Learn English(Read&Listen) : Sex and the City

ภาพยนต์:ฝึกอ่านฟังภาษาอังกกฤษ :หัวข้อ Sex and the City

เรียนภาษาอังกฤษจากภาพยนต์ : Three's Company Episode 2

เรียนภาษาอังกฤษจากภาพยนต์ : เพื่อนทั้งสามคน

MOVIE:Three's company 

ภาพยนต์:เพื่อนทั้งสามคน

Threes Company Episode 2 by Paulleahs

เรียนภาษาอังกฤษจากภาพยนต์ : Three's Company Episode 1

เรียนภาษาอังกฤษจากภาพยนต์ :  Three's Company เพื่อนทั้งสามคน

ศัพท์และสำนวนภาษาอังกฤษ:
 
Bath tub อ่างอาบน้ำ
 
Punch น้ำผลไม้รวมซึ่งมีแอลกอฮอล์ผสม

take the clothes off ถอดเสื้ออก

put on สวมใส่
fit you พอดีกับท่าน

earthquake แผ่นดินไหว

throw a party จัดงานปาร์ตี้

pant กางแกงขายาว
sock ถุงเท้า
short กางเกงขาสั้น
boot รองเท้าบูท

come off  หลุดออก  ออกมา
fall off  หล่น ตกลง

bread crumb เกล็ดขนมปัง

well done การปรุงอาหารให้สุกทั้วถึง

recipe ตำรากับข้าว วิธีปรุง
chef หัวหน้าพ่อครัว
gourmet นักชิมอาหาร
my specialty ความชำนาญพิเศษของฉัน

toast ขนมปังปิ้ง
scramble egg ไข่กวน

leftover ของที่เหลือ

delicious อร่อย
horrible  น่ากลัว,น่าหวาดเสียว,น่าขนลุกขนพอง
terrific  ยอดเยี่ยมมาก; ดีเยี่ยม / น่ากลัวมาก; สยองขวัญ 

genius คนมีความสามารถพิเศษ, คนมีพรสวรรค์

boil ทำให้เดือด; ต้ม

take any chance ลองเสี่ยงดู

heaping table spoon พูนเต็มช้อนโต๊ะ

keep it down ลดระดับลง

be starving กระหาย,หิวโหย

noise เสียง
be quiet เงียบ

think it over คิดไปคิดมา ทบทวนดู

want me for a friend ต้องการเป็นเพื่อน

can't afford to... ไม่สามารถซื้อได้, ไม่สามารถทำได้, ไม่สามารถมีได้

move in ย้ายเข้ามาอยู่
share everything แบ่งปันทุกสิ่ง
share an apartment with แบ่งอาพาท์เมนท์ให้อยู่ร่วม
rent ค่าเช่า

protection การปกป้อง
good looking หน้าตาดี

Would you excuse me for a minute? ขอตัวสักนาที

MOVIE:Three's company 

ภาพยนต์:เพื่อนทั้งสามคน

Threes Company Episode 1 by Paulleahs

เรียนจากภาพยนต์ Mind your language 2/2

ภาพยนต์ละครตลก เรื่องราวในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ ของนักเรียนภาษาต่างชาติ 

คำศัพท์และสำนวณที่ใช้ในบทภาพยนต์ละคร

singing ร้องเพลง

choir ร้องประสานเสียง 

remarkable ไม่ธรรมดา; ประหลาด

incredible ซึ่งไม่น่าเชื่อ; ซึ่งเหลือเชื่อ 

so do I ฉันด้วยเช่นกัน  

be embarrassed ทำให้รู้สึกอาย 
distinguished guests แขกสำคัญ แขกพิเศษ 

repetition การทำซ้ำ 

by the time... เมื่อ


audience ผู้ชม 

canceled all this  off ยกเลิกทั้งหมด 
to start us off เราจะเริ่มต้น 

hasn't found the new job. หางานใหม่ยังไม่ได้ 
Good jobs are hard to find. งานดีๆนั้นหายาก 

MOVIE: Mind your language - After three-2/2

ภาพยนต์: ระวังการใช้ภาษาอังกฤษของคุณ

เรียนจากภาพยนต์ Mind your languge 1/2

ภาพยนต์ละครตลก

เรื่องราวในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ ของนักเรียนภาษาต่างชาติ 

คำศัพท์และสำนวณที่ใช้ในบทภาพยนต์ละคร

a tea break   ช่วงพักดื่มชากาแฟ
 
homework การบ้าน
task งาน 

a miserable film หนังเศร้า 
enjoy สนุก 

confuse สับสน 
understand เข้าใจ 

buffalo ควาย 
bull กระทิง 

He is broken. เขาแตกหัก ได้รับบาดเจ็บ 

He is broke. เขาไม่มีเงิน 
No money ไม่มีเงิน 

cannon ball ลูกระเบิด 
cannibal คนกินคน 

man eater คนกินคน 
head hunter คนกินคน ไล่ฆ่าตัดหัว 

is disappointing ผิดหวัง 
grave stone หลุมศพ 

reunited กลับมาพร้อมหน้ากันอีก 

well done ทำได้ดี 
carry on ทำต่อไป 

contribution  การบริจาค การช่วยเหลือสนับสนุน 
the intended สิ่งที่ตั้งใจไว้มุ่งหมายจะทำ 

school concert งานคอนเซิร์ตโรงเรียน 
performance การแสดง 

a notice การประกาศแจ้ง 
a preview การชมก่อน,การแสดงก่อน,การฉายภาพยนตร์ก่อน 
a surprise สิ่งแปลกประหลาดใจ 

brain สมอง 
talent ความสามารถพิเศษ



MOVIE: Mind Your Language, After Three -part 1/2
ภาพยนต์: ระวังการใช้ภาษาอังกฤษของคุณ

จดจำศัพท์กับ Vocabulary Mind Map

นี้คือกลุ่มคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ถูกรวบรวม โดยอาศัยหลักการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่าง  คำศัพท์ และ ความหมาย รวมถึงเสียง  ตามกระแสความคิดของผู้เขียนหรือที่เราเรียกว่า Mind Map ทำให้เกิดการโยงใยความสัมพันธ์ของคำถูกผูกติดกันไว้หรือที่เรียกว่า Word Web หรือ Word Link ซึ่งจะทำให้ สามารถจำและเก็บรักษาคำศัพท์นั้น ไว้ในจิตใต้สำนึกได้อย่าง เป็นกลุ่มเป็นก้อนเป็นระบบ  เราสามารถเพิ่มคำศัพท์ภาษาอังกฤษเข้าไปเรื่อยๆ ได้ไม่จำกัด จะแทรกคำศัพท์ภาษาอังกฤษเข้าตรงไหนก็ได้ตราบเท่าที่เราสามารเชื่อมต่อความสัมพันธ์ได้  หรือหากจะเริ่มความสัมพันธ์อันใหม่ก็ย่อมได้ ในที่นี้เราจะใช้ ขีด - หรือ dash เป็นการตัดต่อขึ้นต้นความสัมพันธ์ใหม่  สามารถใช้คำศัพท์ซ้ำได้ คุณก็สามารถรองคิดหาความสัมพันธ์ของคำศัพท์ภาษาอังกฤษในรูปแบบฉบับเฉพาะของคุณเองได้ ลองมาดูกันนะคะ

vocabulary คำศัพท์
word คำ

phrase กลุ่มคำ
sentence ประโยค

rephrase ใช้ถอยคำใหม่ในการสื่อ
rewrite เขียนใหม่

metaphor เปรียบเปรย
imply อุปมา

-
the ups and downs ช่วงเวลาขาขึ้นช่วงลง
the bad time and the good time ช่วงเวลาที่แย่และที่ดี
the hard time and the good time ช่วงเวลาที่ลำบากและที่ดี

hope ความหวัง
dream ความฝัน

is up to you แล้วแต่ท่าน
can depend on you ขึ้นอยูกับท่าน
is concerned with everything you doที่ต้องเป็นห่วงใยและสนใจในทุกสิ่งที่คุณทำ

-
by my side ข้างฉัน
beside me ข้างฉ้น

miss you  คิดถึงคุณ

miss together ขาดหายจากกัน
miss a thing ขาดบางสิ่ง

-
resume เริ่มทำต่อจากเดิม
redo ทำใหม่อีกคร้ง
rebuild สร้างใหม่อีกที

regain ได้รับมา
retain เก็บไว้

decline ลดลง
recline เอนลง

decrease ลดลง
increase เพิ่มขึ้น

include รวมเข้า
exclude ไม่รวมเข้าไป

conclude สรุปโดยรวม
conclusion ข้อสรุป

summarize สรุป
summary ข้อสรุป


sum ผลรวม
amount of ... ปริมาณของสิ่งนับไม่ได้
number of... ปริมาณของสิ่งนับได้

- 
laugh หัวเราะ
laughter เสียงหัวเราำะ

sad เศร้า
cry ร้อง

die ตาย
dead ถึงตาย

comfort  ปลอบใจ
condolence การแสดงความเสียใจต่อผู้อื่น

comfortable สุขสบาย
convenient สะดวกสะบาย ง่ายดาย

-  
Is up to me ขึ้นอยูกับฉัน
Depend on me ขึ้นกับฉัน

count on me พึ่่งพาฉัน
rely on me พี่งพาฉัน

is based on ขึ้นอยู่กับ
is subject to ขึ้นอยู่กับ

-
dream ความฝัน
hope ความหวัง
faithความเชื่อความศรัทธา

confidence in something ความเชื่อมั่นใน
believe in เชื่อ
belief ความเชื่อ
-
keep up your promise รักษาคำสัญญา
keep up with something ติดตามบางสิ่ง
don’t give up อย่าท้อถอย

-
dig up ขุดขึ้น
raise up ยกระดับขึ้น

-
raise money หาเงิน
make money ทำเงิน

-
happiness ความสุข
joy ความสุขสนุกสนาน
-
come in handy กระทัดรัด สะดวกใช้
compact  กระชับ กระทัดรัด อัดกันอยู่

Tiny เล็ก
handy ใกล้มือ สะดวก

jude on their looks ตัดสินจากหน้าตาสัณฐาน
make a decision ตัดสินใจ 
decide ตัดสินใจ

-
Is concerned with everything you do ให้ความห่วงใยใส่ใจในทุกสิ่งที่คุณทำ
care about you ห่วงใย สนใจ
care for you ห่วงใย สนใจ

love you รักคุณ
want to be with you ต้องการอยู่กับคุณ

miss you คิดถึงคุณ
think of you คิดถึงคุณ

leave you จากคุณ
say good bye to you บอกลาคุณ

farewell การลาจาก
a farewell party งานกล่าวลา
be far apart แยกออกห่างจากกัน

-
carpet พรม
curtain ม่าน
rug พรมผืนเล็ก

towel ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนู
blanket ผ้าห่ม, ผ้าผวย, ผ้านวม
Bed sheet ผ้าปูที่นอน

-
funnel กรวย, ท่อปากกว้างปลายสอบ, ปล่องควัน, ปล่อง
tunnel อุโมงค์, หลุม

Hole รู
Cave ถ้ำ
cavity หลุม, รู, โพรง

-
can กระป๋อง
canister กระปุกหรือกระป๋อง
container ภาชนะที่บรรจุ

-
beak จะงอยปากนก
beaker ถ้วยแก้วมีพวยเล็กที่ปาก

jug เหยือก
pitcher เหยือกน้ำ

jug เหยือก
jar โอ่ง, ไห, ขวดโหล, เหยือก, แจกัน

-
severe รุนแรง
critical วิกฤต
-
get worse แย่ลง
get better ดีขึ้น
-
get sick ป่วย
catch a cold จับไข้
have a headache ปวดหัว
-
dying ตาย
death การตาย
suffering ทุกข์
-
think คิด
concern คิด
consider คิดพิจารณา
-
think of something คิดถึงบางสิ่ง

think of doing something คิดทำบางสิ่ง

-
scorching heat ร้อนเปรี้ยง
a shrivelled plant ต้นไม้ เหี่ยวหด
-
shrinking การหด
-
browned out เป็นสีน้ำตาล
drought ความแห้งแล้ง
dry out แห้ง
baked แห้ง ถูกเผา อบแห้ง
-
A ฺbig deal เป็นข้อเสนอที่เยี่ยม สำคัญ
No big deal ไม่ใช้เรื่องใหญ่
-
be low on gas แก็ส น้ำมันใกล้หมด
be low on battery แบ็ตเตอร์รี่อ่อน
-
refill the tank เติมแท็งค์น้ำมัน
-
put off ถอด 
take off ถอด

_
put off the phone วางสาย
hang out the phone วางสาย
-
keep an eye for me เฝ้าระวังกระเป๋า
save my place  รักษาที่ให้ด้วย
-
buy a car
rent a car
lease a car
-
Banks loan money
-
lend money
borrow money